5 de marzo de 2024
ACTUALIZACIÓN
Apple introduce transcripciones para Apple Podcasts
Las transcripciones permiten la visualización del texto completo de cada episodio, mejorando la accesibilidad e inmersión en los podcasts.
Hoy, Apple presenta las transcripciones para Apple Podcasts, una nueva característica innovadora que hace que los podcasts sean más accesibles y sencillos de explorar.
Con estas transcripciones, los usuarios pueden leer todo el texto de un episodio, buscar palabras o frases específicas dentro del episodio y hacer clic en el texto para reproducir el podcast desde ese punto en particular. Mientras el episodio se reproduce, cada palabra se resalta para facilitar su seguimiento.
"La incorporación de transcripciones en Apple Podcasts refleja el compromiso de Apple de desarrollar productos y servicios para todos", afirmó Sarah Herrlinger, directora senior de Políticas e Iniciativas de Accesibilidad Global de Apple. "Nos complace que las transcripciones estén ampliamente disponibles para todos, agregando un nivel adicional de accesibilidad a la experiencia de los Podcasts".
Las transcripciones pueden enriquecer la experiencia de podcast de un usuario de diversas formas, ayudándole a captar cada palabra de sus presentadores favoritos, aprender un nuevo idioma y encontrar con mayor facilidad la información escuchada en un episodio. Los usuarios podrán acceder a la transcripción de un episodio desde la esquina inferior izquierda de la pantalla "Reproduciendo ahora".
Las transcripciones fueron diseñadas con el propósito de fortalecer la accesibilidad. La tipografía y el contraste de colores fueron cuidadosamente pensados para hacer que el texto extenso sea más sencillo de escanear y leer. También, los usuarios con discapacidades auditivas podrán acceder a las transcripciones sin necesidad de reproducir el episodio.
A partir de hoy, las transcripciones están disponibles para podcasts en inglés, francés, español y alemán en iPhone y iPad con iOS 17.4 y iPadOS 17.4. Las transcripciones no ofrecerán traducciones entre idiomas. Las transcripciones estarán automáticamente disponibles para los nuevos episodios poco después de su publicación. Con el tiempo, se transcribirán también los episodios publicados previamente.
Los creadores que prefieran proporcionar sus propias transcripciones podrán hacerlo a través de etiquetas RSS o en Apple Podcasts Connect para los episodios de suscriptores. Para obtener más información, visite podcasters.apple.com/support/5316-transcripts-on-apple-podcasts.
Disponibilidad
Las transcripciones están disponibles con iOS 17.4 y iPadOS 17.4 para podcasts en inglés, francés, alemán y español, y con el tiempo se agregarán episodios al catálogo anterior. Se podrá acceder a las transcripciones en más de 170 países y regiones.
¿Nos apoyarás hoy?
Creemos que todos merecen entender el mundo en el que viven. Este conocimiento ayuda a crear mejores ciudadanos, vecinos, amigos y custodios de nuestro planeta. Producir periodismo explicativo y profundamente investigado requiere recursos. Puedes apoyar esta misión haciendo una donación económica a Gelipsis hoy. ¿Te sumarás a nosotros?